반향

여자가 열을 받아 오그라지며 동그랗게 말렸다.
그녀의 얼굴은 베개처럼 침대로 떨어진다.
침대가 약해 상처를 남겼다. 새벽은 밝은 안개처럼 찾아온다.
만약 내가 당신을 볼 수 없다면 나는 장님이 되고 싶다.
가지런히 개어놓은 옷이 주름이 져 있다.
내 옆에 한숨 돌릴 공간이 있지만 넌 여기 없다.

 

 

 

ECHO

The woman twisted circular as she dried out in the heat.

Her face falls like pillows onto the bed.

Our bed is weak and wounded.

Dawn comes like a bright fog.

If I cannot see you, I want to be blind.

The clothes that are laid out neatly are wrinkled.

There is sighing room next to me but you are not here.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s